Kyushu University ประกาศรับสมัครผู้สมัครเข้าศึกษา LL.M. (Master of Laws) สำหรับรอบเข้าเรียนตุลาคม 2026 พร้อมสิทธิ์สมัคร ทุน ADB–Japan Scholarship Program (ADB-JSP) ซึ่งเปิดโอกาสให้นักศึกษาจากประเทศกำลังพัฒนา (รวมถึงประเทศไทย) ได้รับทุนการศึกษาที่ “ครบเครื่อง” — ครอบคลุม ค่าหน่วยกิต/ค่าเล่าเรียนเต็มจำนวน, ค่าใช้จ่ายรายเดือน (subsistence allowance) และ ตั๋วเครื่องบินไป-กลับชั้นประหยัด ระหว่างถิ่นพำนักและสนามบินฟุกุโอกะ (Fukuoka). รายละเอียดการสมัครและเอกสารดูได้จากเอกสารแนบของคณะนิติศาสตร์ Kyushu University. law.kyushu-u.ac.jp+1
คุณสมบัติเด่นที่ผู้สมัครชาวไทยควรรู้
ผู้สมัครต้องเป็นสัญชาติของประเทศสมาชิกผู้กู้ของ ADB (รวมไทย) และโดยมากต้องมีอายุไม่เกิน 35 ปีขณะสมัคร (โปรดตรวจข้อยกเว้นในเอกสาร). law.kyushu-u.ac.jp
ต้องมีประสบการณ์การทำงานเต็มเวลาอย่างน้อย 2 ปี ก่อนยื่นสมัคร (สำหรับการพิจารณาทุน ADB-JSP). law.kyushu-u.ac.jp
สำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาอังกฤษ จำเป็นต้องมีผลคะแนนภาษาอังกฤษที่เป็นที่ยอมรับ (เช่น TOEFL iBT 92+ หรือเทียบเท่า) ตามข้อกำหนดของโปรแกรม LL.M. ของมหาวิทยาลัย. law.kyushu-u.ac.jp+1
สิทธิประโยชน์ของทุน ADB-JSP (สรุป)
ค่าเล่าเรียน/ค่าธรรมเนียมการศึกษา จ่ายเต็ม ตลอดระยะเวลาโครงการ. Asian Development Bank
เบี้ยเลี้ยงรายเดือนสำหรับค่าครองชีพ (subsistence allowance). Asian Development Bank
ตั๋วเครื่องบินไป-กลับชั้นประหยัด (one economy return ticket). law.kyushu-u.ac.jp
(อาจมีสิทธิประโยชน์เพิ่มเติม เช่น ค่าประกันสุขภาพ ค่าหนังสือ หากมีประกาศจากผู้ให้ทุนหรือมหาวิทยาลัย — ผู้สมัครควรตรวจเอกสาร Application Guidelines ที่มหาวิทยาลัย) law.kyushu-u.ac.jp+1
เอกสารและขั้นตอนสำคัญ
ผู้สมัครต้องส่งแบบฟอร์ม LL.M. Application Form พร้อมสำเนาเอกสารประกอบ เช่น ใบปริญญา/หนังสือรับรองการจบการศึกษา, ทรานสคริปต์, จดหมายแนะนำ (2 ฉบับ), ผลคะแนนภาษาอังกฤษ (ถ้ามี) และเอกสารเพิ่มเติมเฉพาะสำหรับ ADB-JSP ตามที่ระบุใน Application Guidelines ของคณะนิติศาสตร์ Kyushu University. เอกสารต้นฉบับและสำเนาต้องส่งถึงคณะก่อน 19 ธันวาคม 2025 (เอกสารที่มาถึงหลังวันดังกล่าวอาจไม่ได้รับการพิจารณา). law.kyushu-u.ac.jp+1
หมายเหตุสำคัญสำหรับผู้สมัครชาวไทย
อ่านข้อกำหนดเรื่องสัญชาติ (หากมีสัญชาติซ้อน/dual nationality) และตรวจสอบเอกสารภาษาอังกฤษ/ญี่ปุ่นที่ต้องแนบ (แปลอย่างเป็นทางการหากเอกสารเป็นภาษาอื่น). law.kyushu-u.ac.jp
ตรวจสอบวันที่ปิดรับสมัครในหน้า Application Guidelines ของคณะอย่างสม่ำเสมอ เพราะแต่ละปีมหาวิทยาลัยอาจอัปเดตแบบฟอร์มและรายละเอียดการส่ง. Kyushu University ISC
แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ (อ่านและดาวน์โหลดเอกสารสมัครได้ที่)
แบบฟอร์มและ Application Guidelines ของคณะนิติศาสตร์ Kyushu University (ไฟล์ PDF คำแนะนำการสมัคร ADB-JSP). law.kyushu-u.ac.jp+1
ข้อมูลโครงการ ADB–Japan Scholarship Program (ภาพรวมสิทธิ์และเงื่อนไขของทุนจาก ADB). Asian Development Bank
About the Author
